„ - Letartztatom Magukat! Rochefort
- Ez bolond!” ARAMISZ, PORTOSZ
ATHOS: „Csak egy bolond prbl minket egy nap ktszer letartztatni.”
„- Nem maradt ki senki? – miutn egy lmpt a grdistkra dnttt.
- Gratullok, Portosz, zajos sikert arattl. ATHOSZ
- Teringettt, pedig Rosfortot prbltam eltallni.”
„- A modorod mg mindig nem javult, elkstl! ATHOSZ
- Ennyire siet meghalni? D’ARTAGNAN
- Ltod, megjttek a srsk! – Aramisz s Portosz lovagol be a sznre.
- Athosz, nem prbajozhatsz ezzel a fival. PORTOSZ
- Mrt nem?
- Mert n vvok vele.
- De csak pontban 1-kor. D’ARTAGNAN
- n is kihvtam prbajra. ARAMISZ
- De 2 rra beszltk meg. D’ARTAGNAN
- Ht, akkor essnk tl rajta, nem szeretnm, ha leksnd a tovbbi tallkozidat – Athosz leveszi a kabtjt, s D’Artagnan megltja:
- n testr? – Portosz s Aramisz is leveszi – Mindnyjan azok?
- Remekl vlasztottl ellenfelet, vagy mondjam inkbb, hogy ostobn? ATHOSZ
- Mindentt kerestem nket. D’ARTAGNAN
- Ht most rnk talltl.” PORTOSZ