„ - Letartóztatom Magukat! Rochefort

   - Ez bolond!” ARAMISZ, PORTOSZ

ATHOS: „Csak egy bolond próbál minket egy  nap kétszer letartóztatni.”

„- Nem maradt ki senki? – miután egy lámpát a gárdistákra döntött.

- Gratulálok, Portosz, zajos sikert arattál. ATHOSZ

- Teringettét, pedig Rosfortot próbáltam eltalálni.”

„- A modorod még mindig nem javult, elkéstél! ATHOSZ

- Ennyire siet meghalni? D’ARTAGNAN

- Látod, megjöttek a sírásók! – Aramisz és Portosz lovagol be a színre.

- Athosz, nem párbajozhatsz ezzel a fiúval. PORTOSZ

- Mért nem?

- Mert én vívok vele.

- De csak pontban 1-kor. D’ARTAGNAN

- Én is kihívtam párbajra. ARAMISZ

- De 2 órára beszéltük meg. D’ARTAGNAN

- Hát, akkor essünk túl rajta, nem szeretném, ha lekésnéd a további találkozóidat – Athosz leveszi a kabátját, és D’Artagnan meglátja:

- Ön testőr? – Portosz és Aramisz is leveszi – Mindnyájan azok?

- Remekül választottál ellenfelet, vagy mondjam inkább, hogy ostobán? ATHOSZ

- Mindenütt kerestem Önöket. D’ARTAGNAN

- Hát most ránk találtál.” PORTOSZ